-
1 bojownik
bojownik o wolność Freiheitskämpfer m -
2 bojownik
-
3 bojownik
-
4 bojownik
fighter, militant* * *mppl. -cy warrior, champion, fighter; nieugięty bojownik indomitable warrior; bojownicy o wolność freedom fighters.maThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bojownik
-
5 wolnoś|ć
Ⅰ f sgt 1. (swoboda) freedom; (niezależność) independence- masz zupełną wolność w wyborze zawodu you have complete freedom to choose your profession- cieszyć się wolnością to enjoy freedom- kraj ten odzyskał wolność w XIX w. the country gained independence in the 19th century- bojownik o wolność a freedom fighter2. (przebywanie poza więzieniem) freedom, liberty- pozbawić kogoś wolności to imprison sb- kara pozbawienia wolności loss of liberty, prison sentence- wyjść na a. odzyskać wolność to be released a. freed (from prison)- przepiłowali kraty i wydostali się na wolność they sawed through the bars and escaped- wypuścić kogoś na wolność to free sb- darować komuś wolność let sb go (free)- przestępca nadal jest a. znajduje się a. pozostaje na wolności the criminal is still at liberty a. at large3. (przebywanie poza zamknięciem) zwierzęta żyjące na wolności animals living in the wild- wypuścić ptaka na wolność to set a bird freeⅡ wolności plt (prawa obywateli) rights, liberties- wolności obywatelskie civil liberties- □ wolność mórz Prawo freedom of the seas- wolność osobista Prawo personal liberty- wolność słowa Prawo freedom of speech- wolność sumienia Prawo freedom of conscience- wolność wyznania Prawo freedom of religion a. worship- wolność zgromadzeń Prawo freedom of assemblyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wolnoś|ć
-
6 bojowni|k
Ⅰ m pers. fighter (o coś for sth)- bojownik o wolność a fighter for freedom, a freedom fighter- bojownik o niepodległość a fighter for independenceⅡ m anim. 1. (ptak) ruff- samica bojownika a reeve2. (ryba) (Siamese) fighting fish, Siamese fighterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bojowni|k
-
7 freedom fighter
nbojownik(-iczka) m(f) o wolność
См. также в других словарях:
niezłomny — niezłomnyni «nie dający się zwyciężyć, nie ulegający przeciwnościom; nieugięty, niezachwiany, niewzruszony, nieustępliwy» Niezłomna wiara w coś. Niezłomne postanowienie. Niezłomna postawa. Niezłomny bojownik o wolność, o prawdę … Słownik języka polskiego
